MENNEET TAPAHTUMAT:
Georg Büchner: WOYZECK
Teatteri Vertigon uusi produktio, Georg Büchnerin klassikkonäytelmä Woyzeck valtaa helmikuussa Brinkhallin kartanon Turun Kakskerrassa. Esitys kulkee historiallisen kartanon huoneesta ja rakennuksesta toiseen teatterin, tanssin, sirkuksen, musiikin ja installaatioiden kuljettamana. Tilat ja mielenmaisemat kertovat tarinaa palapelin lailla. Jokaiselle katsojalle kokonaisuus on omanlaisensa.
Voiko pelkillä herneillä elää ja minkälainen hevonen oikein osaa laskea?
Mikä on totta ja mikä unta?
Woyzeck on sotilas, lääketieteellisten tutkimusten koekaniini, isä ja tavallinen pätkätyöläinen. Hän on köyhä, simputettu, alistettu, höynäytetty ja mustasukkainen mies. Woyzeckissa herää epäilys: voiko kauniiseen Marieen luottaa? Voiko kehenkään? Epätoivo, äänet ja harhanäyt alkavat voimistua. Seksuaalinen jännite kasvaa. Rakkaus ja kuolema pyörivät piirileikissä ja tavernassa juopot lyövät vimmaista tahtia. Runollisia keskusteluja seuraavat väkivaltaiset ja makaaberit yhteenotot.
Entä jos uni onkin todellista ja horisontti aivan hiljainen?
Astu sisään karnevalistiseen painajaiseen!
Ohjaus ja sovitus: Ishwar Maharaj
Suomennos: Eeva Salonius
Koreografia: Marko Virtanen
Lavastus ja pukusuunnittelu: Marie Antikainen
Äänet: Niklas Nybom ja Sami Skantsi
Valot: Jarkko Forsman
Valokuvaus: Ville-Matias Roisko
Graafinen suunnittelu: Juha Teuri
Tuottaja: Eeva Roisko
Tuotanto: Teatteri Vertigo, yhteistyössä companyO
NÄYTÖKSET BRINKHALLIN KARTANOSSA
to 17.2. (ensi-ilta) / pe 18.2. / la 19.2. / ma 21.2./ ti 22.2./ ke 23.2. / to 24.2. / pe 25.2./ ma 28.2./ ti 1.3.
Näytökset klo 19 (poikkeuksena la 19.2. klo 18.30)
Liput 20 / 16 €
Ikäraja 15 vuotta
Esityksen jälkeen kartanolle voi jäädä nauttimaan livemusiikista ja kahvilan antimista.
Yleisöä pyydetään varustautumaan hyvillä kävelykengillä ja lämpimästi pukeutumalla, sillä esityksessä kuljetaan myös ulkotiloissa.
LIPUNMYYNTI
Piletti p. 0600 13377 (1,71 €/min + pvm) ja
www.piletti.fi (puhelinpalvelu ja nettikauppa 24 h)
Ennakkomyyntipiste Turussa:
8raita Record Store, Eerikinkatu 8
Avoinna arkisin 10-19, la 10-17
Lippujen lunastus 2,50 €/lippu
Lisätietoja: www.teatterivertigo.fi
* * * *
Puhaltajat kartanotunnelmissa
Turun filharmonisen orkesterin konsertti la 26.2. klo 15.00 Brinkhallin kartanossa
Vietä elegantti teehetki uusklassisen Brinkhallin kartanon romanttisissa tunnelmissa ja viehättävässä pihapiirissä nauttien englannintorven samettisesta äänestä, trion suloisista melodioista ja kvintetin loisteliaista juoksutuksista.
Arthur Honegger: Concerto da Camera huilulle, englannintorvelle ja pianolle
Bernhard Henrik Crusell: Trio op. 2
Louis Spohr: Kvintetto
Liput 25 / 20 €
Tapahtuma on osa Turku Euroopan kulttuuripääkaupunki 2011 ohjelmaa.
* * * *
Taideakatemian pianistien konsertti
Brinkhallissa 13.3. klo 15
Ohjelma:
L. van Beethoven: Sonaatti G-duuri op.31 nro 1
1. Allegro vivace
2. Adagio grazioso
Saila Matikainen
L. van Beethoven: Sonaatti D-duuri op. 10 nro 3
1. Presto
2. Largo e mesto
Anni Kaartinen
Grande Polonaise Brillante op. 22
Ilmari Lehtonen
- Väliaika -
J. S. Bach: Englantilainen sarja a-molli - Preludi
A. Skrjabin: Etydi E-duuri op. 8 nro 5
Saila Matikainen
F. Liszt: Paganinietydi nro 1 g-molli
F. Chopin: Etydi cis-molli op. 10 nro 4
Etydi h-molli op. 25 nro 10
Ilmari Lehtonen
F. Chopin: Etydi Ges-duuri op. 10 nro 5
F. Liszt: Mefisto-valssi nro 1
Anni Kaartinen
Konsertti on osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
* * * *
TAIDETAPAHTUMA PALLOMERI 18.3.2011 Klo 19 – 21:30
•Brinkhallissa
•Tarjolla taide-elämyksiä, musiikkia ja viiniä!
•Vapaa pääsy
Työryhmä:
BEVERLEY CARPENTER, SUSANA NEVADO, JAANA VALTARI,
MIKKO JUNTURA, HANNA OLÁ, JOSEFIINA, PETE KOIVUNEN,
TONI R. TOIVONEN, JOUNI KURU, KAISA MAKKONEN, KAROLIINA LUMMIKKO
Tapahtuma on osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
* * * *
Brinkhallin ystävät ry:n pääsiäismyyjäiset
lauantaina ja sunnuntaina 2.-3.4. klo 14-17
Myyjäisten yhteydessä on arpajaiset, joissa jokainen arpa voittaa.
Upeita voittoja. Buffetissa makeita ja suolaisia herkkuja.
Sään salliessa mahdollisuus tutustua luonto-kulttuuripolkuun.
Tule nauttimaan myyjäisten antimista ja ota ystäväsikin mukaan!
Tervetuloa!
* * * *
Pianistien Brinkhall- konsertti 3.4. klo 15
Frédéric Chopin:
Etydi As-duuri op. 25 nro 1
Nokturno Des-duuri op. 27 nro 2
Vilja Ilvonen
Johann Sebastian Bach:
Englantilainen sarja a-molli BWV 807
- Allemande
- Courante
Wolfgang Amadeus Mozart:
Sonaatti a-molli KV 310
- Allegro maestoso
Kosti Hiltunen
Ludwig van Beethoven:
Sonaatti d- molli op. 31 nro 2
- Largo - Allegro
- Adagio
Ilmari Lehtonen
Frédéric Chopin:
Etydi cis-molli op. 10 nro 4
Poloneesi As-duuri op. 53
Katariina Matikainen
-VÄLIAIKA -
Johann Sebastian Bach:
Preludi ja fuuga gis-molli (DWK II)
Alexander Skrjabin:
Etydi b-molli op. 8 nro 11
Philippe Hersant: Mouvement
Cécile Thévenot
César Franck:
Preludi, koraali ja fuuga
Saana Iljin
Konsertti on osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
Konsertin yhteydessä on mahdollista nauttia myös
Brinkhallin ystävien pääsiäismyyjäisten antimista.
Vapaa pääsy.
* * * *
Parhaat palat oopperaa Brinkhallin kartanossa
lauantaina 2.4. klo 15 ja maanantaina 4.4.2011 klo 19
Oopperaensemblejä ja soolonumeroita mm. seuraavilta säveltäjiltä:
W.A.Mozart, P.Tchaikovsky, G.Bizet, G.Verdi, G.Rossini, L.Delibes ja J.Offenbach
Esiintyjinä Taideakatemia/musiikki/laulajat
Pianisteina: Päivi Nummelin ja Jussi Laukola
Konsertit ovat osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
Lauantain konsertin yhteydessä on mahdollista nauttia myös
Brinkhallin ystävien pääsiäismyyjäisten antimista.
Vapaa pääsy.
* * * *
Kitarakonsertti perjantaina 6.5. klo 19
Ilkka Turta:
J.S. Bach C-duurisonaatti BWV 1005
I Adagio
II Fuga
III Largo
IV Allegro assai
Jenni Kinnunen:
A.Jose: sonata para guitarra
I
II Minueto
III Pavana triste
IV Final
VÄLIAIKA
Taneli Saari:
M.Giuliani: La Folia- variaatiot
J.S.Bach: Es-duuri sonaatti BWV 998
I Preludi
II Fuga
III Allegro
Ilkka Turta:
J.K. Mertz: An die enfernte
An Malvina
Leo Brouwer: El Decameron Negro
I El harpa del guerrero
II La huida de los amantes por el valle de los ecos
III Ballada de la doncella enamorada
Konsertti on osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
* * * *
Äitienpäiväkonsertti Brinkhallin kartanossa
8.5.2011 klo 13.00
”Fine knacks for Ladies – Hienoja helyjä Naisille”
John Dowlandin (1563-1626) lauluja
Taiteilijoina Turun musiikkiakatemian laulajia ja kitaristeja
Reetta Lehtonen, mezzosopraano, Rafael Carpena Luukkonen, kitara, Kaisa
Makkonen, sopraano, Ollipekka Määttä, kitara, Maria Pahlman, sopraano,
Kristina Raudanen, mezzosopraano, Vilja Riutamaa, sopraano, Taneli Saari,
kitara ja Talvi-Maaria Turunen, sopraano
Vapaa pääsy, ohjelma 3 €
Konsertti on osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.
* * * *
Kevättalkoot Brinkhallissa 14.-15.5.2011.
* * * *
THIESSIN SISARUKSET BRINKHALLIN KARTANOSSA
Viime syksynä liput loppuivat kesken, kun Thiessin emigranttisiskoksista
kertovaa Rakkaudella sisaresi -näytelmää esitettiin Tehdasteatterissa.
Nyt työryhmä aloittaa uuden näytäntökauden Brinkhallin kartanossa.
Ensi-ilta on perjantaina 13.5.
Ennen esitysten alkua Brinkhallin Kavaljeerisiivessä pianisti Maria
Selinummi virittää näytelmän tunnelmaan. Yleisö voi myös tutustua
Brinkhallin kartanomiljööseen ja nauttia virkistävän kupposen
päärakennuksen kahvi- ja teehuoneessa. Työryhmä odottaa innolla alkavaa
esityskautta Brinkhallin kiehtovassa ympäristössä, joka kevään
hehkeimpään aikaan tuo esitykseen uusia sävyjä.
Pirjo-Riitta Tähden kirjoittama näytelmä Rakkaudella sisaresi (1991)
pohjautuu tositarinaan ja kertoo venäläisen emigranttiperheen vaiheista
Pietarin loistosta Turun seudulle Littoisiin. Näytelmä kuvaa vallankumousta
vuonna 1917 paenneita Thiessin sisaruksien ja heidän perheensä traagisia
kohtaloita. Tarinassa vuorottelevat sisarusten Noran ja Rinan nykyisyydestä
eli vuodesta 1987 sekä menneisyydestä kertovat jaksot. Sisarukset elävät
rapistuneessa huvilassaan Villa Solgårdissa Littoisissa keskenään
toraillen ja menneitä muistellen. Pietarista he muistavat vaurauden ja
huolettoman seuraelämän ja kaipaavat niitä peräänantamattomasti.
Nykyisyyteen sisarukset eivät pysty sopeutumaan. Ylpeästi he torjuvat
yhteiskunnan vanhuksille tarjoaman avun täysin arvolleen sopimattomana
ja loukkaavana. Noraa ja Rinaa eivät ole lannistanet perheenjäsenten
murheelliset kohtalot. Isoisä on ampunut itsensä epäonnistuttuaan l
iiketoimissa. Samaan on päätynyt isä tajutessaan, ettei pysty emigranttina
elättämään perhettä tavalla, johon he olivat tottuneet. Sisarten velikin
tekee itsemurhan, koska ei löydä paikkaansa uudessa maailmassa. Mielen
järkkyminen tekee Noran ja Rinan kahden muun sisaren elämästä sietämätöntä.
Rakkaudella sisaresi elävöittää historiaa hienolla tavalla ja antaa uutta
tarttumapintaa emigranteista. Tarina taipuu näyttämölle kahden
naisnäyttelijän voimin. Videoilla ja projisoinneilla kuvataan mennyttä
onnen aikaa Pietarissa. Videoissa esiintyvät myös kaksoissisarten isä,
äiti, veli ja kaksi siskoa. Monille Turun seudulla Thiessin sisarukset
elävät muistoissa ja monia kiinnostaa heidän mystisen koskettava
tarinansa ja kohtalonsa. Vaikka he sulkivat itsensä ja elämänsä muulta
maailmalta, heidän tarinansa elää yhä.
TYÖRYHMÄ:
Dramatisointi ja ohjaus: Pauliina Salonius
Lavalla: Ulla Korpela ja Tarja Vuola
Videolla: Jaana Järvinen, Jarmo Altis, Pilvi Hämäläinen, Jaana Vuola ja Tommy Johansson
Valosuunnittelu: Vespa Laine
Äänisuunnittelu: Jussi Vuola
Video ja kuvat: Janne Rehmonen
Puvustus: Marjo Haapasalo
Juliste ja käsiohjelma: Mikko Vihervaara
Tuotanto: Jaana Vuola
Esitykset Brinkhallin kartanossa:
Ensi-ilta 13.5., 15.5., 17.5., 19.5., 20.5., 22.5., 24.5., 26.5., 29.5., 31.5. Esitykset sunnuntaisin klo 17.00, muina päivinä klo 19.00.
Lippuvaraukset: 040 5305405, tarjavuola@suomi24.fi
Lisätietoja esityksestä: Ulla Korpela 050 5633949, Tarja Vuola 040 5305405
Lisätietoja Brinkhallin kartanosta ja kahviosta: Essi Hautala 044 0940048
Tapahtuma on osa Turku Euroopan kulttuuripääkaupunki 2011 ohjelmaa
* * * *
Saarten triennaali -taidenäyttely
Brinkhallin kartanon pakarituvassa 27.5.-5.6.
Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan saarilla asuville tarkoitettu
kulttuuritapahtuma Saarten Triennaali on tänä vuonna osa Turku Euroopan
kulttuuripääkaupunki 2011 ohjelmaa. Esityksiä on tulossa ympäri saaria
ja toukokuun lopulla taide- ja kädentaitojen osaajat saavat
taidonnäytteitään esille Brinkhallin kartanon pakaritupaan. Näyttely on
avoinna joka päivä klo 12-17.
* * * *
Kun pihlaja kukkii - När rönnen blommar
konsertti kavaljeerisiivessä 11.6.2011 klo 15
Katariina Lappi, sopraano
Anne Hätönen, piano
Ohjelma:
Jean Sibelius: Kuusi laulua op. 88 (”Kukkaissarja”)
1. Blåsippan
2. De bägge rosorna
3. Vitsippan
4. Sippan
5. Törnet
6. Blommans öde
Jean Sibelius: Cinq morceux op. 75 ("Puusarja")
1. När rönnen blommar (Kun pihlaja kukkii)
2. Den ensamma furan (Yksinäinen honka)
3. Aspen (Haapa)
4. Björken (Koivu)
5. Granen (Kuusi)
Ture Rangström: Den mörka blomman
1. Den mörka blomman
2. Bön till natten
3. Vinden och trädet
4. Afskedet
5. Trädet som dör
Ture Rangström:
Melodi
Fjärilposten
Den enda stunden
Flickan under nymånen
Pan
* * * *
Perinteisiä Kakskertapäiviä vietetään Brinkhallin kartanolla
lauantaina 2.7.2011 kello 12.00-15.00
Päivien teemana on ”Kakskerta – kulttuuria kautta aikain”.
Ohjelmassa mm. Kakskerran käräjäosuus, saaristolaislauluja, kerrotaan
saarten nähtävyyksistä, opastetut kartanokierrokset, antiikkipiste,
puutarhaneuvos Arno Kasvin esitys entisajan keittiökasveista, mahdollisuus
tutustua suosittuun zumbaan. Kakskertaseura julistaa tilaisuudessa
Vuoden Kakskertalaisen.
* * * *
Brinkhall Soi -festivaali 12.-17.7.
Brinkhall soi kesällä viiden päivän ajan 12.–16.7.2011.
Tapahtuman teemana on eurooppalainen Venäjä. Festivaalilla
pohditaan, kuinka eurooppalaisen kulttuurin vaikutus näkyy
venäläisessä musiikissa, kirjallisuudessa ja arkkitehtuurissa
ja kuinka venäläiset kirjailijat ja säveltäjät ovat itse
suhtautuneet eurooppalaisuuteen. Naapurimaamme historiaa
käsitellään usein Suomen poliittisen historian näkökulmasta,
ja monta kertaa kiinnostus rajoittuu ainoastaan lokakuun vallankumouksen
jälkeiseen aikaan. Ensi kesän ohjelmassa keskitymme kuitenkin pääosin
vallankumousta edeltävään aikaan: 1800-luvun klassiseen venäläiseen
kirjallisuuteen, Pietariin ja venäläisen kulttuurin eurooppalaisiin
puoliin.
OHJELMA
Ti 12.7.
klo 17.30 ”Avajaisfanfaari”, Brinkhallin kartano
klo 18.00 Aku Louhimiehen ohjaama ”Käsky-elokuva”, Brinkhallin kartanon kavaljeerisiipi
Paikalla on mm. elokuvan tuottaja Aleksi Bardy.
Liput 5 euroa
Ke 13.7.
klo 19.00 ”Aurinkolaulu”, Turun tuomiokirkko
Šostakovitš (sov. Rudolf Barshai): Kamarisinfonia op.110a
Gubaidulina: Sonnengesang sellolle, kuorolle ja lyömäsoittimille
Kamariorkesteri Refugium musicum
Vokaaliyhtye Incanto
Jukka Jokitalo, kapellimestari
Petja Kainulainen, sello
Liput 15 / 12 / 8 euroa
To 14.7.
klo 13.30 ”Lounaskonsertti”, Brinkhallin kartano
Tarjolla herkullista, venäläistyylistä lounasta ja kamarimusiikkia
Liput 10 euroa (sis. lounaan)
klo 19.00 ”Enkeleitä ja kerubeja”, Kakskerran kirkko
Suurten venäläisten säveltäjien kirkkomusiikin äärellä.
Tšaikovski – Rahmaninov – Schnittke
Vokaaliyhtye Incanto
Kamariorkesteri Refugium musicum
Jukka Jokitalo, johtaja
15 / 12 / 8 euroa
Pe 15.7.
klo 18.00 ”Šostakovitšin Stalin-muotokuva”, Brinkhallin kartano
Säveltäjä ja musiikintutkija Martti Parkkari, esitelmä
Tuomas Rousi, viulu
Roi Ruottinen, sello
Refugium musicum
15 / 12 / 8 euroa
La 16.7.
klo 12.00–18.00 ”Brinkhall-päivä”, Brinkhallin kartano
Esitelmiä eurooppalaisesta venäjästä, näyttelyitä, luonokierroksia ja kamarimusiikkia
professori Matti Klinge, toimittaja Erkki Toivanen, FT Lauri Kopisto,
FT Sanna Turoma sekä professori Peter Tigerstedt
Kamariorkesteri Refugium musicum
Päivälippu 5 euroa (sisältää luennot ja kamarimusiikkiesitykset)
klo 19.00 ”Päätöskonsertti”, Kakskerran kirkko
Tšaikovski: Nocturne, Rokokoo-muunnelmat
Prokofjev: Kesäpäivä
Stravinsky: Pulcinella-sarja
Kamariorkesteri Refugium musicum
Tuomas Rousi, kapellimestari
Roi Ruottinen, sello
Liput 15 / 12 / 8 euroa
Lisätietoja:
Petri Talvitie
tiedottaja
Brinkhall soi
GSM 040 827 5836
petri.talvitie@kolumbus.fi
www.brinkhallsoi.fi
Lipunmyynti: Lippupalvelu
* * * *
BRINKHALLIN KESÄKONSERTIT 2011
Ajan syvyydessä
Ke 22.6. klo 18, Brinkhallin kartanon kavaljeerisiipi
Duo Ulrike Brand (sello) – Margit Kern (harmonikka) SAKSA
(Zimmermann, Hosokawa, Maggio, Gubaidulina)
Hiljaisuuden reunalla
Ke 29.6. klo 18, Brinkhallin kartanon kavaljeerisiipi
Kai Nieminen (kitara) SUOMI
(Frescobaldi, J. S. Bach, Poulenc, Milhaud, K. Nieminen)
Heijastuksia
Ke 20.7. klo 18, Brinkhallin kartanon kavaljeerisiipi
Patrik Kleemola (kitara) SUOMI
(D. Scarlatti, Giuliani, Villa-Lobos, K. Nieminen)
Kesäillan kamarimusiikkia
Ke 27.7. klo 18, Brinkhallin kartanon kavaljeerisiipi
Tre Corde -trio: Saana Iljin (piano), Marjo Suhonen (viulu) ja
Johanna Jaakkola (sello)
(Schubert, Rahmaninov)
Moderneja ulottuvuuksia pianolla
Ke 3.8. klo 19, Sibelius-museo
Francesco Prode (piano) ITALIA
(Fedele, Ligeti, Berg)
Italian nuoret virtuoosit!
Ke 10.8. klo 19, Sibelius-museo
Orchestra Giovanile di Fiati Delianuova ITALIA
(Sibelius, Mozart, Maggio, Deraco, Saldicco)
Taiteellinen johtaja / Artistic Director
Patrik Kleemola
Taiteelliset neuvonantajat / Artistic Advisors
Francesco Maggio & Markku Klami
Lippujen ja ohjelmien myynti alkaa konserttipaikoilla tuntia ennen
konsertin alkua ja ennakkovaraukset numerosta 044-0940048.
Tickets and programmes can be purchased at the venue an hour before
the concert. For further information and advance bookings of
concert tickets, please call +358-44-0940048
Lisätietoja / More information at: www.brinkhallinkesakonsertit.com
Liput kaikkiin konsertteihin Tickets to all concerts 15 / 7 €
* * * *
Kesän historiallinen näyttely 4.6.-31.8.2011:
Keittiöpuutarhakulttuuri 1750-1950
Vuonna 1804 Brinkhallin kartanon perustaja Gabriel Bonsdorff kirjoitti
Brinkhallin puutarhaoppaan "Underrättelser om sättet att anlägga
en köksträdgård". Tämä kirja on suomennettu ja toimitettu uudelleen
syksyllä 2010 ja se välittää nykylukijallekin käytännön ohjeita ja
kasvatusneuvoja aina siementen huollosta kypsän sadon säilömiseen.
Kirja innoitti rakentamaan myös näyttelyn Brinkhallin saleihin -
näyttelyn, jossa vanhat työkalut, työtavat ja arkinen elämä havainnollistuu
aina 1950-luvulle asti. Puutarhaopasta myös myydään kartanolla 22 € hintaan.
* * * *
Kesän 2011 taidenäyttelyt:
Kahviossa Matti Toivosen naivistista taidetta 4.6.-28.8.2011
Pakarituvassa ortodoksisen perinteen mukaan maalattuja ikoneita
6.6.-17.7.2011.
Uimahuoneella Kaija Langénin meriaiheista keramiikkaa ja batiikkia
4.6.-14.8.2011
Veistetyt huoneet - näyttely pakarituvassa 20.7.-31.8.
Tässä näyttelyssä teokset ja tila käyvät syntymisen ja
rapautumisen välistä keskustelua antaen rakennukselle uuden sielun.
Perinteisestä galleriatavasta eroten teokset eivät siis ole ainoastaan
esillä vaan pikemminkin asuttavat huoneita. Huoneet eivät ole
pelkästään kehys teoksille vaan niiden välillä on aitoa vuoropuhelua.
Aihe on vapaa mutta tilat nivovat teokset toisiinsa.
Veistetyt huoneet on Turun Taideakatemian kuvanveisto-opiskelijoiden
yhteisnäyttely, joka tuo esiin kuvanveiston moninaiset mahdollisuudet
perinteisistä tekniikoista installaatioon. Ilkka Piirainen, Jouni Kuru,
Anna Heinonen ja Konstantina Achilleos kuvataiteen kolmannelta
vuosikurssilta sekä Sonja Elenius ja Armi Nurminen toiselta vuosikurssilta
ovat koonneet vuoden aikana syntyneitä ja kesän aikana tehtyjä teoksia
yhteisnäyttelyksi Brinkhallin Kartanon pihapiirissä sijaitsevaan Pakarin
Tupaan. Mielenkiintoinen tila on synnyttänyt mitä erilaisempia
teoskokonaisuuksia.
* * * *
Syystalkoot sunnuntaina 25.9.11 klo 10 alkaen
Talkoissa on tarkoitus tukea kepeillä 10.9. talkoissa istutetut
hedelmäpuut sekä asentaa niiden ympärille suojaverkot.
Keräämme myös omenoita ja keittelemme niistä omenasosetta.
Mikäli väkeä tulee runsaasti, voidaan jatkaa myös muuripuutarhalla
levittämällä multaa ja katetta ja istuttamalla kukkasipuleja.
Tälle talkoopäivälle on säävaraus. Ilmoittautumista toivotaan
tarjoilun vuoksi. Ilmoittaudu Arjalle: arja.paasioksa@dnainternet.net
* * * *
JOULUMYYJÄISET BRINKHALLISSA 10.-11.12.2011 klo 12-17
Myytävänä käsitöitä, leivonnaisia, jouluruokia,
Brinkhallin hilloja ja mehuja, joulukoristeita, kynttilöitä ym.
Arpajaiset ja kahvio.
Mukana myös joulupukki, joulumuori ja tontut
leikittämässä ja laulattamassa perheen nuorimpia.
Myyjäisten järjestelyistä vastaavat yhteisvoimin Brinkhallin ystävät ry.
ja partiolippukunta Kakskerran Kaksoispiste ry.
Myyjäispäivinä on ilmaiset konsertit:
huilukonsertti lauantaina klo 17 ja
sellokonsertti sunnuntaina klo 15
(ks. konserttitiedot alla)
Jos haluat osallistua myyjäisten järjestelyihin, ota yhteyttä Arja Paasioksaan, arja.paasioksa(at)dnainternet.net.
Tervetuloa mukaan joulutunnelmaan!
* * * *
KONSERTTISARJA BRINKHALLIN KARTANOSSA
Konserteissa esiintyy Turun musiikkiakatamian muusikoita opettajiensa
johdolla. Konsertteihin on vapaa pääsy.
la 29.10. Harmonikan monet kasvot klo 17.00
pe 4.11. Vanha Turku Soi festivaalin avajaiskonsertti klo 19.00
su 13.11. Parasta Pianomusiikkia, mm. Liszt, Debussy klo 15.00
su 20.11. Musiikkiakatemian sellistit I klo 15.00
pe 25.11. Bella Italia, italialaista laulumusiikkia klo 19.00
la 26.11. Gabriel Fauréen lauluja ja musikaalisävelmiä klo 17.00
to 1.12. Domino Figures, teoksia soolokitaralle ja kitarayhtyeille klo 19.00
pe 2.12. Alttoviulistit areenalla klo 19.00
la 10.12. Huiluklubitoimintaa Suomessa 30 vuotta klo 17.00
su 11.12. Musiikkiakatemian sellistit II klo 15.00
Konsertit järjestää Turun musiikkiakatemia/Taideakatemia.
Konsertit ovat osa Brinkhallin kartanon ja Turun AMK:n Taideakatemian
välistä ESR-rahoitteista "Brinkhallista kulttuurityöelämään" -projektia.
Tiedustelut Uli Kontu-Korhonen 050 5985287
* * * *
Pääsiäismyyjäiset Brinkhallin kartanossa
Su 25.3.2012 klo 12 -17.
Myytävänä käsitöitä, koruja, leivonnaisia,
Brinkhallin hilloja ja mehuja,
pääsiäiskoristeita ym.
Arpajaiset jossa joka arpa voittaa
Kahvio
Mukana pikkunoitia ja myös ennustajanoita
leikittämässä ja laulattamassa kaiken ikäisiä.
Mahdollisuus luontopolku-ulkoiluun
Polun varrella on aarteita piilossa.
Opasvihkosen hinta 5 €.
Myyjäisten järjestelyistä vastaavat yhteisvoimin
Brinkhallin ystävät ry (BHY) ja
partiolippukunta Kakskerran Kaksoispiste ry (K:K).
Tervetuloa mukaan pääsiäistunnelmaan ja
samalla tukemaan saariemme toimintaa!


herättävät Brinkhallin kartanon henkiin musiikin ja
taiteen kaksintaistelun merkeissä.
Musiikinopiskelijat soittavat klassisia kappaleita, johon
kuvataiteen opiskelijat vastaavat Brinkhallin
päärakennuksen eri huoneisiin sijoitetuilla installaatioilla.
Ilmainen tapahtuma on tarkoitettu kaikille, jotka ovat
uteliaita näkemään kaksintaistelun tulokset ja viettämään
siinä sivussa kevätpäivää Brinkhallin kauniissa puitteissa.
välistä ESR-rahoitteista Brinkhallista kulttuurityöelämään -projektia.



Uskotko kummituksiin? Brinkhallin kartanossa niitä kuhisee
joka puolella. Selvitä kartanon mysteeri näkymättömyysviitan
avulla ja kaappaa hurjin kummitus ansaan. Leikkiteatterileirillä
tehdään tätä kaikkea sekä hienoin kummitusteatteriesitys ikinä.
11.6.-15.6. maanantaista perjantaihin kestävä päiväleiri järjestetään
Brinkhallin kartano tiloissa Kakskerrassa. Leiri järjestetään
10-13 -vuotiaille lapsille teemalla "Kartanon kummitukset"
SEIKKAILUA, DRAAMAA, JÄNNÄÄ RAKENTELUA, KATUTEATTERIA!
Leikkiteatterikursseilla seikkaillaan ja rakennetaan, tutustutaan
hauskalla ja monipuolisella tavalla teatterintekoon ja valmistetaan
kurssin päätteeksi yhteinen esitys rekvisiittoineen. Kurssipäivän
kesto päivittäin klo 10-15. Kurssimaksu 60e sisältää materiaalit,
päivittäisen ruoan ja välipalan sekä tapaturmavakuutuksen.
Myös sisar- ja kaverialennuksia.
Lisätiedot ja ilmoittautuminen viimeistään 6.6. mennessä:
www.leikkiteatteri.net / 044-931 3898
Festivaalin yleisöluennoissa tarkastellaan, kuinka Itämeren
rantavaltioiden historiat kietoutuivat toisiinsa eri aikoina. Kuinka
aatteet, kulttuurivaikutteet ja ihmiset liikkuivat Itämeren piirissä?
Yleisöluentojen tarkoituksena on tarjota yleisölle kansallisvaltioiden
rajat ylittävä näkökulma tuttuihin historian ilmiöihin. Miltä Suomen
historian käännekohdat näyttävät, kun niitä tarkastellaan koko
Itämeren perspektiviistä? Esitysten aikajänne liikkuu ristiretkistä
uskonpuhdistuksen ja suurvalta-ajan kautta oman aikamme
polttaviin kysymyksiin.
Festivaalin musiikkitarjonta keskittyy Itämeren alueen säveltäjien
tuotantoon ja tyylisuuntien leviämiseen "pohjoisen mare nostrumin"
ympärillä käydyn kulttuurivaihdon ansiosta. Tärkeässä osassa on
vanha musiikki, pohjoissaksalainen barokki sekä alueen hovien
musiikki. Orkesterikonsertin ohjelmistossa on Baltian maiden
säveltäjien (mm. Peteris Vasks, Hugo Alfvén, Carl Nielsen)
musiikkia sekä suomalaisen kansallisromanttisen kauden
vähemmän esitettyjä teoksia (mm. Uuno Klami). Brinkhall soi
-festivaalin perinteeksi muodostunut musiikki-iltama keskittyy
puolalaisen pianomusiikin ja Frederic Chopinin ympärille. Turun
tuomiokirkon perinteisessä konsertissa esitetään tiettävästi
ensimmäistä kertaa Suomessa ”Ruotsin Mozartiksi” kutsutun
Joseph Martin Krausin säveltämä hautajaiskantaatti Kustaa III:n
muistolle.
17.00 Avajaisluento
Brinkhallin kartano, kavaljeerisiipi
toimittaja Hannu Taanila
Vapaa pääsy
19.00 Avajaiskonsertti
Kakskerran kirkko
Teppo Lampela, kontratenori
Mika Suihkonen ja Maija Lampela, viola da gamba
Matias Häkkinen, cembalo & urut
Johann Sebastian Bach – Dietrich Buxtehude
Liput 15 / 12 / 8 euroa
Kuljetus avajaisluennolta konserttiin tarvittaessa.
Ilmoittauminen kuljetukseen luennon alussa.
TORSTAI 12.7.
13.00 Lounaskonsertti
Brinkhallin kartano, kavaljeerisiipi
Mika Kriikku, klarinetti
Minttu Ristiniitty, viulu
Teemu Ahmaniemi, alttoviulu
Jonna Aakkula sello
mm. Bernhard Henrik Crusell: Klarinettikvartetto nro 2
Liput 10 / 8 euroa sisältäen lounaan
19.00 Sorgemusik
Turun tuomiokirkko
Kamariorkesteri Refugium musicum
Vokaaliyhtye Incanto
Jukka Jokitalo, kapellimestari
Hilkka Ylinärä & Pia Perola, sopraano
Martti Anttila, tenori
Jaakko Kerola, baritoni
Arvo Pärt: Sieben Magnificat-Antiphonen
Joseph Martin Kraus: Begravningskantat över Gustav III
Liput 15 / 12 / 8 euroa
PERJANTAI 13.7.
13.00 Lounaskonsertti
Brinkhallin kartano, kavaljeerisiipi
Tuomas Rousi, viulu
Salla Karakorpi, piano
Johannes Brahms: Sonaatti viululle ja pianolle G-duuri
Liput 10 / 8 euroa sisältäen lounaan
19.00 Musiikillinen iltama – Itämeri musiikkikulttuurien välittäjänä
Brinkhallin kartano, kavaljeerisiipi
Kalevi Aho, esitelmä
Tuomas Rousi, viulu
Salla Karakorpi, piano
mm. Frederic Chopin – Dmitri Šostakovitš – Jean Sibelius
Liput 15 / 12 / 8 euroa
LAUANTAI 14.7.
12.00–18.00 Brinkhall-päivä
Brinkhallin kartano
Luennoitsijat: professori Markku Kuisma, johtaja Marjukka Porvari,
John Nurmisen säätiö dosentti Simo Laakkonen ja
Forum marinumin edustaja
Pieni Suomalainen Balettiseurue
Refugium musicumin kamariyhtyeet
Päivälippu 5 euroa (alle 12-vuotiaat ilmaiseksi)
19.00 Päätöskonsertti
Kakskerran kirkko
Kamariorkesteri Refugium musicum
Tuomas Rousi, kapellimestari
Annaleena Puhto, huilu
Hugo Alfvén: Elegia sarjasta Kustaa II Adolf (1897)
Carl Nielsen: Huilukonsertto (1926)
Pēteris Vasks: Cantabile (1979)
Uuno Klami: Sarja pienelle orkesterille (1946)
Liput 15 / 12 / 8 euroa

"Eilen yöllä kuulin ääniä viljavarastosta ja näin sieltä hiipivän
ulos kartanon rouvan tyttären, tukka sekaisin ja tuntemattoman
herrasmiehen kanssa."
"Älkää kertoko tästä kellekään, mutta minä saan jatkuvasti salaiselta
ihailijalta kirjeitä. Karkasin näihin juhliin mieheltäni. Hän ei
"Kuinka Anna Adolfina uskaltaa tarjota meille kahvia? Minä en koske
moisiin laittomuuksiin enkä sorru paheisiin."
Brinkhallin kartanon puutarhajuhlissa käy supinaa ja suhinaa, kun rouva
Anna Adolfina Bonsdorff kutsuu ystävänsä kartanoon seurustelemaan ja
viettämään viihtyisää piknikkiä sunnuntai-iltana 22.7.1796. Tarjolla on
pikkuleipiä ja salassa säilytettyä nautintoainetta: kahvia. Iltaa säestetään
viulukonsertoilla sekä rouvan ja tyttären lauluilla. Kartanon rouva viihdyttää
seuruetta myös opettamalla heille uuden hovitanssin. Mahdollisen sateen
sattuessa juhlat siirtyvät kartanon sisätiloihin.
Brinkhallin kartanosta saa halutessaan vuokrata itselleen mieluisan asun
puutarhajuhliin 20 eurolla. Olet tervetullut juhliin toki myös vapaassa
valitsemassasi asussa.
Kaikille osallistujille jaetaan paikan päällä roolipelikortit, jossa ilmenee
mm. roolin historiaa, sosiaalinen status ja roolihahmon päämäärä juhlissa.
Osa rooleista perustuu tositapahtumiin Bonsdorffien sukuhistoriassa.
Roolipelikortti herättää mielikuvituksen ja virittää mielen vuoteen 1796.
Anna Adolfina Bonsdorffin roolissa: Heini Vahtera.
Anna Katharina Bonsdorffin roolissa: Ulriikka Auvinen
Sunnuntaina 22.7.2012 klo 15.00-19.30
Lippuhinta:12e/10e/lapset ilmaiseksi.
Vapaaehtoinen pukuvuokra 20e.
Ilmoittautuminen 19.7. mennessä: heini.vahtera(a)gmail.com
Sama tapahtuma järjestetään mahdollisesti myöhemmin uudelleen kysynnän mukaan.
Lisätietoja: heini.vahtera(a)gmail.com/ 040-9614992
* * * *
tyyliin mukaisesti. Musiikki ja muusikot nousevat selkeästi esiin
Bellmanin runoudessa. Juuri heidän avullaan antaudumme hetken
nautinnoille ja he johdattelevat meidät Bacchuksen ja Fröjan valtakuntaan.
Olemme tarttuneet tähän ja esityksessämme voi kuulla kaupunginvirtuoosi
Bergin huilunsoittoa tai Movitsin selloa Cajsa Liisan sängyn äärellä.
Laulujen välissä kuullaan myös osia ruotsalaisen säveltäjän
Johan Helmich Romanin (1594-1758) sonaatista huilulle ja bassocontinuolle.
Konsertti on kevyesti dramatisoitu ja esitetään kauttaaltaan ruotsiksi;
suomenkieliset huomiodaan kuitenkin juonnossa, joka johdattelee kuulijat
Bellmanin maailmaan ja aikakauteen mm. aikalaisanekdoottien avulla,
myös pari laulua saatetaan esittää suomennoksina.
Pentti Hildén laulu ja luuttu
Pauliina Fred traversohuilu ja rumpu
Markus Pelli barokkisello
Kahvio on auki väliajalla.
Sisäänpääsy 15€, ohjelmat/liput tuntia ennen ovelta.
Liput voi myös varata ennalta internetin kautta:
brinkhall(a)kulttuuriperinto.fi tai puhelimitse 044 0940048